她赶紧跟许主任说：“咱们先走吧，自己找个酒店住下来，反正给我们拨了经费，住得起。”

　　原本是这边剧院会为他们安排好一切食宿的。

　　许英看了看旁边保安和前台的眼神，明晃晃的鄙夷，说：“走，我们自己去住。”

　　这里不止这一家豪华酒店，马路对面就有另一家同样档次的。

　　许英就定了这一家。虽然付钱的时候有些肉疼，但她觉得这钱不能省，不能让人觉得，他们国家只住得起次一等的地方。

　　幸好他们住进了这家酒店，因为去剧院沟通的领导和翻译，很晚才回来，神情愤愤，看来沟通得很不顺利。

　　“他们说，这边的习惯就是见面会比约定时间迟到几个小时，所以不是他们迟到了，而是我们自己到早了。”翻译道，“还说酒店没有足够的空房间，就没有办法了，最后说给我们安排到另一家酒店。但那家是当地最差的酒店，只是最贫穷的人才会去住，我们觉得无论如何也不能去那里住，就没有同意。”

　　领导也说：“还好你们自己定了酒店，我还担心你们一直在外面等。太欺负了，说的这些全是借口！”

第113章 伦敦1 冷遇

　　“当然是借口, 这边两家酒店一个档次，只隔着一条马路，没道理一个房间不够, 另一个却还有那么多空房。”沈娇宁说，“他们这么做, 只会显得他们自己没有肚量, 没有风范。”

　　话虽如此, 剧院方面的态度已经很显然。

　　这次出国交流历史上并不存在, 沈娇宁无法对照猜测这边剧院究竟是什么意思。

　　她想无非是两种情况，一是剧院方面压根没想到这边会真的答应邀请，反悔了又不能直说, 另一个可能是，他们本来就目的不纯，并不是真正为了进行芭蕾交流, 而是为了给人难堪。

　　但既然已经来了, 总不能就这么回去，还得把演出演完。

　　因为第一天就发生了这些事, 大家对接下的行程不甚乐观。

　　按照计划，他们第二天要去剧院的排练室, 跟这边的舞蹈演员交流。剧院果然依旧没有安排车辆，文工团也没指望他们，自己租了车去剧院。

　　翻译跟剧院人员沟通后，对方倒没有拦着不让他们进去, 可是进了他们的排练室, 他们自己的演员和乐队正在排练，丝毫没有要停下来跟他们交流的意思。

　　人家没有要交流的想法，总不能硬逼着他们和自己交流。

　　沈娇宁看了他们两眼, 跟许英说：“让剧院给我们安排一个排练室，咱们自己排练吧。他们不可能按之前说的来了，咱们就着演出那天，演出完就回国。”

　　许英叹了口气，觉得这次出国跟想象中完全不一样，可她也知道沈娇宁说的是实话，人家压根就没有一丁点要交流的诚意。

　　她准备跟翻译去找工作人员，另一个领导却说：“咱们的舞剧排练得够好了，要不要在这里看看，学习一下人家的舞蹈？”

　　沈娇宁看了一眼，正在跳的是《睡美人》。

　　她说：“咱们是过来交流的，要学习也是相互学习，要是我们单方面学他们，那不就跟他们想的一样，咱们比不上他们了吗？何况这些舞，不是国内被禁止的吗？等不禁止了，国家自然会安排专家教学。”

　　领导也叹气，最后还是去找人，让工作人员给他们安排了一间空排练室。

　　他们一走，剧院这边的排练就停下了。

　　其实这个时间段原本是他们练习基本功的，只是为了下马威才特意改成了跳舞剧。他们原以为自己舞团精湛的表演，会令那些人驻足惊叹，露出乡下人一般的目光，没想到对方竟然都没看他们两眼，直接走了！

　　“老师，他们是去干什么了，我们的舞蹈不应该让他们叹服吗？”一个舞蹈演员不可思议地说。

　　教师也觉得很出乎意料，猜测道：“也许他们连欣赏这样的舞蹈都做不到吧，毕竟他们封闭了那么久。”

　　“一定是这样的，我们是全国票价最贵的舞团，没有一个正常审美的观众能这样冷漠地走掉。”

　　……

　　文工团自己在排练室跳舞。

　　这次出国，带上了改进版的折叠小舞台，但今天原本以为是交流，没想到最后变成自己排练，没把小舞台带过来。

　　不过他们也没回去拿，只练了平地部分。大家很一致地想等正式演出那天再把小舞台拿出来，让那群人大吃一惊。

　　这么想着，他们又乐观了一些。

　　文艺组当时召开会议，讨论是否派人参加这次芭蕾交流，有国内环境稍稍放开的原因，更重要的是对方的安排，看起来很有诚意。

　　原本还有好几项活动，他们的演出定在一周之后，但现在这些安排全成了一纸空谈，他们能做的就是自己排练，就这还得感谢剧院，没有把事情做到连排练室都不给他们的程度。

　　这样的状况，是沈娇宁没有料到的。

　　她上一世开始考国外舞团首席时，已经是新世纪了。虽然也有欧洲舞者看不起他们亚洲舞者，但这不是普遍情况，因为那个时候，已经有无数前辈在欧洲的舞台展露身姿，为后辈们打下了出国发展的基础。

　　现在，她自己成了这个前辈，还是封闭十年后首次出国交流的舞者之一。

　　她遇到了前世没有遇到过的困难，到了她为后辈们打基础的时候。

　　第三天晚上，顾之晏见她一直心事重重，去了她的房间。

　　“怎么回事，你之前很有信心，是因为他们的态度吗？”

　　沈娇宁盘腿坐在床上，面前放在一个大笔记本和一支钢笔，神情苦恼：“汪部长说，目标是要有十家报刊报道，可是看现在这个样子，剧院根本不会给我们做宣传，等我们演出的时候会有观众来吗？这里的国民根本就不对亚洲芭蕾抱有希望，普通观众都不会来，报刊更不可能报道这样一部不知名的外国舞剧。”

　　顾之晏想起季玉兰告诉过他，如果达不成要求，她要面对的那些后果，安慰道：“这次是他们故意刁难，把情况告诉汪部长，他不会真的那么做。”

　　“就算不是因为这个，也不能就这么无声无息地结束了啊。”沈娇宁说，“我们国家已经整整十年没有对外交流芭蕾了，现在好不容易让我们出来，如果结果不好，下次还会让人出来交流吗？国外会怎么看我们？”

　　她不甘心地说：“你信不信，要是这样下去，他们会让整个观众席都空着，再事后让人写文章抹黑，说我们的芭蕾糟糕到无人观看！顾之晏，我绝对不能看着演出就这样结束！”

　　顾之晏感受到她的情绪，她之前一直喊自己团长，现在心情糟到直接喊起了名字：“想到办法了吗？”

　　“我今天打听了一些报社的地址，”她又转为低落，指了指面前的笔记本，顾之晏看了一眼，果然是一个个地址，“如果能说服他们到时候过来观看是最好的，但是我其实没有把握……”

　　顾之晏蹲下来，看着她的眼睛：“要我陪你一起去吗？”

　　“啊？”她懵了懵，这时候跟她一起去，整个文工团都得知道他们的事儿了。

　　“想什么呢，我去给你当翻译，团里的翻译留在这边，万一剧院又弄出什么事，离不开他们。”

　　沈娇宁眨眼：“上次颜老师的信件，你不是还让我看吗？怎么突然能翻译了？”

　　“我不懂法语，英语还是学过的，你不信就考考我。”

　　沈娇宁其实本来就没打算让翻译跟自己走，大家语言不通，没有翻译太让人担心了。她原本准备一个人去报社谈，顾之晏想一起去，哪怕他不懂英语，以此为借口跟着也不是不行。

　　可既然他说让自己考考他，那她就考了：“你随便说一句英文我听听，发音不好听我可不让你跟着。”

　　他眼里闪过一丝狡黠，发音标准地说了一句：“I love you.好听吗？”是很纯正的伦敦腔。

　　沈娇宁一时说好听也不是，说不好听也不是，羞恼地站起来，把他推出门外：“别吵我，我忙着呢！”

　　他扒着门缝，最后说：“不要有太大压力，全力以赴，如果结果还是不尽如人意，还可以专心办舞团。”

　　“知道了，明天跟我一起去报社。”

　　这个晚上，他们两人的灯，都迟迟没有熄灭。

　　沈娇宁去酒店大厅，把每个报社对应的报纸都拿了一份，还找前台要了所有能找到的往期报纸。

　　往期报纸并没有用，酒店一般都成批处理掉，上一批报纸正好还没来得及处理，前台很快就拿来给她。

　　她根据每家报刊不同的风格，提前在笔记本上把明天要说的话写下来，一直忙到深夜。

　　因为没有把握，更要充分准备。

　　而顾之晏在房间里，通过电话，谈了很久，直到夜深。

第114章 伦敦2 想邀请这位英俊的先生

　　第二天, 沈娇宁跟领导报备了一声，获得批准后就出发去报社。

　　顾之晏也已经安排好安保事宜，已经在门口等她。

　　“准备去几家？”上了车, 顾之晏问她。

　　“今天先去五家，看看情况。”

　　沈娇宁在笔记本上写了很多, 但出门时并没有把本子带上, 只把各报刊地址那页撕下来放在口袋里。出去谈判, 首先不能露怯。

　　她选择的第一家是个小报社, 她觉得一开始也许还不熟练，选择难度小一些的报社可以练练手，其次是, 即便谈不成，损失也小一些。

　　接待他们的是一名记者，看到是两个亚洲人, 懒散地问：“是什么新闻？”

　　沈娇宁说了一遍, 顾之晏翻译道：“是一部新舞剧，它突破了传统的古典芭蕾, 是一次具有历史意义的创新。贵报社假如可以前来记录并报道这次演出……”

　　他用词精准，发音流利, 不但沈娇宁心里默默点头，连记者都诧异地看了他一眼。

　　不过记者还是打断他：“抱歉，我先问一下，你们是亚裔英国人吗？是这里的舞团有了新作品？”

　　“不是的, 我们是中国舞者, 带来了中国的芭蕾舞剧。”

　　记者便吃惊地说：“中国！天哪，那里也有芭蕾吗？你们是穿长袍马褂跳舞吗？”

　　他们只好解释：“虽然不是浪漫舞衣或古典舞衣，但也绝对不是你想象的那样。女孩子们也穿漂亮的裙子, 非要说的话，和浪漫舞衣更接近一些。”

　　古典舞衣是指《天鹅湖》等舞剧中的舞衣，裙子的长度在膝盖以上，有多层纱布，浪漫舞衣则长及脚踝。《森灵》中女舞者的裙子长度到小腿，只有单层丝绸布料，沈娇宁只能这么形容。

　　事实上，要是过来演出《白毛女》，里面还真有人穿长袍马褂……

　　记者像在听什么奇闻似的：“哦哦哦。”

　　他随即又道：“虽然你们说得好像很有吸引力，但是我不能去。我得报道人们更关心的新闻，这是我的工作，不能感情用事，抱歉，两位来自中国的客人。”他站起来，表情无奈地摊手摇头，准备送客。

　　第一家会被拒绝，也算是有心理准备。然而等他们又去了其他三家，才知道这第一家报社的记者已经是最客气最温和的了，也许是因为这一家没有名气，业务量少，记者才有空坐下来跟他们交流。

　　第四家报社根本就没让他们坐下来，听明来意，直接而略带傲慢道：“芭蕾舞剧我们一般只报道当地舞团，你们知道的，这里有全国最优秀的舞团。”有了最优秀的舞团，为什么还要去报道那些不入流的舞剧呢？

　　当然他们不是完全不报道，如果有需要的话，他们可以立刻发表嘲讽奚落的文章，以此来衬托当地舞团的优秀。这些他当然不会告诉那两个亚洲人。

　　沈娇宁从这家报社出来，就跟顾之晏说：“下一家你不用翻译了，我自己来。”

　　“嗯？你会英文？”他知道沈娇宁会法语，猜测她可能不会英文，才毛遂自荐给她当翻译。

　　“我学的是美式英语，在这里说担心会被他们歧视才让你翻译。”这里的绅士们不但喜欢歧视亚洲人，也看不起美式发音，觉得伦敦腔才是最纯正的英文，“但下一家是专门的舞蹈类杂志社，可能会用到很多专业术语，还是我自己来吧。”

　　沈娇宁当然会英语，她上一世不知道接触过多少外国舞者和评委，最常用的就是英语，她当时一心要在国外当首席，自然要把这门语言学好。芭蕾在法国有很深的根基，且术语多用法语，她就把法语学了。

　　后来一直到车祸之后，去戏剧学院舞剧系任教，那里的整体学术氛围偏向俄国，著名戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基的雕塑就立在校园里，芭蕾也更倾向俄国流派，她为了深入学术研究，又学了两年俄语。

　　说起来，她虽然不是融会贯通所有舞种的全能型舞者，但在芭蕾上，也能称一句集大成，对俄法英美等几大流派都有深入研究。

　　他们正在前往第五家杂志社的路上，这是原定的最后一家。

　　沈娇宁道：“其实你会英语还挺让我意外的，你那会儿不应该都学俄语吗？”

　　“最开始是学的俄语，后来我想，虽说要向老大哥学习没错，但是如果永远只是学他们，那不是永远会比他们慢一步吗？”顾之晏道，“当时都说老美厉害，我觉得既然厉害，那就要知道他们为什么厉害，所以想办法学了英语。可惜那个老师是伦敦回去的，没能告诉我很多关于美国的情况。”

　　“那时候你几岁？”沈娇宁有点奇怪，他青年时期，应该已经快开始那十年了，居然还能有机会把英文练得这么好。

　　“大概十岁或者十一岁吧。”

　　那会儿学校还在正常授课，大学教授是很值得尊敬的人物，且有很多学者为了报效祖国，从海外回来。

　　他竟然这么小就开始考虑国家大事了！

　　沈娇宁有点佩服，又想到自己是为了舞蹈，而他是为了祖国繁荣富强，最后竟然殊途同归地学了外语。