好在有秦威这个蠢货顶缸，不然这事要深查下去还真不好解释。
只是这些事都是过去式，他现在在意的，是保罗为什么会和叶未歇认识，是之前就认识，还是最近才搭上的关系？
想到某种可能，宋严更心梗了。
早知会遇到叶未歇，打死他也不会带这几个鬼佬来这么个破饭店。
但现在说什么都没用了。
宋严想了许多，但也不过是眨眼的功夫。
他朝叶未歇礼貌的笑了下，道：“没想到会在这碰上叶老板，真的幸会。”
叶未歇脸上依旧笑眯眯的，一副很高兴见到了熟人的样子，“好说。”
正想和宋严介绍一下叶未歇的保罗看看这个又看看那个，发现有点不对，迟疑问道：“你们……认识？”
莉莎和皮特也看着他们。
翻译正想说话，叶未歇却已经抢先一步道：“是，之前差点和宋先生合作，不过后来出了点意外，没合作成功。”
保罗闻言表示遗憾，“那真是可惜。”
莉莎却热情道：“是什么意外？如果有误会，我们可以帮忙的。”
连话不怎么多的皮特也点头表示道，“不如说说看。”
叶未歇还没来得及说话，那边听完翻译的宋严却差点黑了脸，不是说鬼佬们都注重隐/私，不爱多管闲事吗？
现在怎么那么八卦？
要是叶未歇说了之前去他们公司却被谅了快一个小时，最后他的员工还因此找了夏天服饰的麻烦，那合作他也别想了。
他当机立断，立刻让翻译催鬼佬他们进隔壁包间，别在这挡道。
几人听到后都有些不好意思，纷纷表示了抱歉。
就在宋严以为叶未歇这会终于可以滚蛋了时，莉莎直接邀请对方去他们包厢，理由也很充分，让叶未歇给他们介绍一下华国美食。
宋严却道，“我们有翻译，而且也不好耽误叶未歇的吃饭时间。”
说完他还示意了一下叶未歇身后的包间里夏天服饰的员工。
莉莎顺着视线看过去，里面吴小珍等人也正好在关注这边。
两边对上眼后，吴小珍还热情的朝莉莎挥了挥手打招呼，“hello！”
莉莎笑眯眯的回了句，“hello！”然后对叶未歇道：“可以让他们一起，party！”
叶未歇：“……”
叶未歇当然拒绝了，“不用，我这边已经吃得差不多了，我可以过去给你们介绍，完全没问题。”
莉莎又问了一遍，见叶未歇依旧说没事就没再推辞。
但宋严还想再劝。
莉莎就直接表示道：“翻译的水平没有叶未歇高，有很多名词他都翻译不了，他们听不懂，而且叶未歇也同意了，他们不会耽误他太长时间。”
最后还表示，她可以请客，包括叶未歇的员工一起。
翻译听后面色发囧，这不就是赤/裸裸在说他业务不行吗？
但是他主攻的又不是美食，不知道难道不是很正常的事吗？
最后宋严再三追问下，翻译才支支吾吾的说了莉莎的话，而且是大打折扣的。
叶未歇却不嫌事大，笑眯眯的把莉莎的原话翻译了一遍。
宋严原本是不信的，只以为叶未歇是仗着自己懂英语故意的，但一看翻译的脸色还有什么不明白的？
——叶未歇说的才是真的。
宋严：“……”
宋严这下是真的火大。
这翻译先是弄丢了客户，现在还敢阳奉阴违乱翻译，宋严觉得，他如果不好好收拾一下这个翻译，真当他宋严好欺负了？
但现在让他临时去找个翻译也不现实，只能忍下来。
不过也没忘警告对方，如果还想拿钱，就给他老老实实的翻译，一个字都不准漏，不然他一分钱都拿不到，以后也别想再接到工作。
翻译被威胁了也不敢吭声，不然这几天真的可能都白干。
只能默默的想，以后再也不接这人的活了。
叶未歇看戏看得开心，他就喜欢看宋严想发怒却不得不忍下来的样子，最后他也忍不住勾了下唇角，然后在宋严瞪过来时和保罗三人道：“你们先进去吧，我去跟同事们交代一下，马上就过来。”
保罗拍拍他的肩膀道：“不着急，你慢慢来。”
“好啊。”
等他们进了隔壁，叶未歇这才回身和包间里的五人道：“你们先吃，我去一下隔壁。哦，对，叉烧我没点，你们派个人去加。”
齐辉立刻起身往外走，道：“我去。”
余清和也跟着起了身，不过不是去加菜，而是要跟着叶未歇去隔壁。
其他人不知道，他却是知道宋严是什么德行的，虽然知道对方不敢在这里找叶未歇的麻烦，但两人对上，难免有言语冲突。
这要是真动手，他怕叶未歇吃亏。
不过叶未歇没让，“我就过去给保罗他们介绍一下美食，很快回来。”然后就把余清和按回了椅子里。只是靠近时，低声说了句，“放心，不会和人起冲突。乖啊。”
余清和“……”
余清和只能等着。
过了隔壁包间后，叶未歇很快给老外们介绍起美食来。
说起来，这还得多谢前世学英语的经历。
要打入留学生内部，靠什么？那当然是靠华国博大精深的美食啊。
别说什么湘菜粤菜了，要吃完京城也得好些天。
不是有个笑话吗？一个老外想一个月内吃完华国美食，然后一个月后他还在蓉城。
这也说明华国的美食是真的多，别说一个月，就是一年也吃不完。
而现在他们就在粤菜的主场，那不得好好介绍一番吗？
最后他一通介绍下来，老外们听得频频惊呼加两眼放光，恨不得全点了。
不过本着不浪费的原则，叶未歇只让他们点了七、八道菜，量不大，五个人应该刚好够。
而宋严听着翻译磕磕绊绊的翻译，脸色差点维持不住，又不能发作，整个人跟拧巴的抹布似的，有点诡异。
“说起来，”点完菜，叶未歇突然话锋一转。
宋严眉头一挑，暗道不好，可已经来不及，只听叶未歇用英文问：“不知道宋先生你们公司有没有一位叫秦威的员工？”
宋严听不懂别的，但秦威这两个字还是能听明白。
等翻译一翻译，果不其然是在问秦威。
但他也只能硬着头皮承认，“是有这么一位员工，不过印象不深。”
叶未歇就笑眯眯的用中文说：“那你今晚回去记得帮我提醒一下他，让他明天记得把钱还上，不然我怕他忘了。”
宋严闻言没忍住在心里暗骂起叶未歇来，但见他没有要和老外说的打算，也稍微压下了点怒火。
只是他不说，保罗他们却主动问了。
宋严给翻译打眼色，让他别乱说话。
翻译拿着宋严的钱，当然听他的。
只是他们都忘了，现场除了翻译外，叶未歇也在，而他的英文只好不坏。
然后在他们惊诧的目光下，叶未歇把秦威让人干的事全说了，不过最后还跟他们强调了一下，这事和宋严没关系。
翻译本来还不敢翻译，等听到最后一句，才三言两语解释了，当然，重点是最后一句。
见没牵扯到自己，宋严也放下心来。
说了这会子，服务生们也终于开始上菜，叶未歇也提出了告辞。
保罗几人挽留，叶未歇笑道：“我的同事们还在隔壁，身为老板不好离开太久。”
“这倒是，”保罗几人挥挥手，“那我们下次见。”
“好。”
只是临走时，叶未歇突然凑到保罗耳边，低声道：“我这几天会赶几款娃娃衣的设计出来，你们什么时候离开羊城，如果不急着走的话，到时候拿给你看。”
保罗闻言惊喜得不行，连问了两个‘really’。
最后叶未歇点头后，他立刻道：“我们要一个星期后才走，你随时可以来酒店找我。”
叶未歇就笑说：“那过两天去找你。”
“好啊。”
最后叶未歇又故意意有所指的看了宋严一眼，然后低声道：“宋先生是一个很护短的人，他的下属和我发生了冲突，所以对方很可能会对我有意见。”
“所以如果以后你们和他有合作，对方说了我的坏话的话，麻烦你们体谅一下，毕竟老板维护自己员工，可以理解。”
保罗听完后却摇摇头道：“叶，你太善良了，会被欺负的。”
如果换成他，早把找麻烦的人送监狱了，哪里只会让对方道歉。
叶未歇笑笑，道：“华国有句古话，得饶人处且饶人。”
“OK。”保罗摊手，“说不过你，不过祝你好远。”
“谢谢。”叶未歇道完谢后，很快和几人告了别后很快离开，仿佛没看到宋严已经绿了的脸。
不过等叶未歇一出包间，宋严立刻道：“不知道叶先生说了什么？让保罗先生你笑得这么开心。”
“好事。”保罗说。
“哦？”宋严端起茶杯喝了口茶，笑得高深莫测道，“华国有句老话，独乐乐不如众乐乐，保罗先生不如说出来，也让我们高兴高兴？”
翻译：“……”
请问古文谚语怎么翻译？在线等，急！！！