桃桃奇道:“我是第一次接触这样的任务,所以我心里很不踏实……可是杨大姐,你应该已经跟着我姐夫……不,霍部长,你应该已经跟着霍部长处理过很多这样的事情了吧?”
杨秘书看了看左右,见四下无人,才轻声说道:“夫人的翻译是林薇芝。”
桃桃睁大眼睛,突然明白了。
却又隐隐觉得不太对。
“没别的翻译了吗?”桃桃小小声问道。
方盛皓苦笑,“连我在内,一共就三个日语翻译……其他的都下乡了。一时半会儿的也回不来,要不然,上级也不会那么着急让培训你们。明天我和老孙给霍部长当翻译,所以桃桃,你姐姐那边……你得多费点儿心。”
桃桃点头。
杨秘书给方盛皓、桃桃安排了房间。
桃桃跟着翻译一块儿住。
正如方盛皓所说,一共三个日语翻译,方盛皓和老孙住一间屋,林薇芝和桃桃一个屋。
不过,林薇芝不在。
靠窗边的一张床边放着一只不大的旅行袋,估计林薇芝占了那张床。
桃桃就占了另外一张床。
不过,她来得仓促,什么也没带。
杨秘书对桃桃说,明天她会安排人给宋秩传个话,让他收拾好桃桃的衣裳给送过来。呆会儿她先送一套她的西装裙子过来给桃桃明天穿。
没一会儿,方盛皓也送了几本厚厚的材料如“日文外交口语辞令大全”、“日文翻译技巧”之类的过来……
桃桃就捧着资料,一页一页的翻,慢慢的念,熟悉语感。
大约过了半小时左右,有人吵吵闹闹地过来了。
“……你要我说多少次?事关国体!你不能呆在这儿,要是出了什么乱子可不是好玩的,快回去!”
“我不要!白桃桃能呆在这儿我就能!”
“她会日语你也会?”
“说不定她唬人的呢?那我也可以说我也会啊,‘哟西!’,‘八格牙路’……呐,我也会!”
“你真是不可理喻!”
“是你害怕我呆在这儿抢了你的风头吧?还是说,你根本就是想跟盛皓哥旧情复燃!”
“林悦容,这不是在家里,没人惯着你!如果出了事……”
“不会出事的!我哪儿也不去,我就呆在屋子里,我保证我一步也不会出房间……可以了吗?”
“那你非要呆在这儿干什么?”
“因为我已经来了啊,又让我灰溜溜的回去?我丢不起这个人!再说了,以后我出去了,我也可以说,我是见过外宾的人了……姐,你就答应我吧让我留下来!”
说话之间,这两人推开了桃桃所在的房间。
看到了桃桃,这两人吃了一惊。
桃桃朝林悦容、林薇芝姐妹挥了挥手,“晚上好呀!”
林悦容气急败坏地说道:“白桃桃你、你怎么在这儿?快回你的服务员宿舍睡大通铺去!”
——房间里只有两张床,她都已经想好了,她和姐姐一人一张床的!现在白桃桃占了一张床……难道要她和姐姐挤另外一张床?
桃桃,“霍部长安排的啊!你要去问问他吗?”
林悦容:……
林薇芝皱眉对妹妹说道:“悦容你还是回去吧!你不想回学校就回家啊!谁知道你是在这儿见外宾还是在家里蹲着……”
“你闭嘴!”林悦容死也不肯在白桃桃面前丢人,就趁姐姐还没说完就大声狂吼、打断了姐姐的话,“我就不走!就不走!你要是嫌弃我,那你打死我把我的尸体扔出去好了!”
“叩叩叩——”
有人轻轻敲门,然后推门而入。
来人是杨秘书,身边还跟着一个穿着制服、围着围裙的大婶。
杨秘书淡淡地扫了林薇芝姐妹一眼,笑盈盈地对桃桃说道:“桃桃,这是我的一套裙子,你拿着明天穿。”
然后又介绍身边的大婶,“她是黄大婶,负责我们的生活起居。在这三天里,如果你在生活上有什么需要,都可以跟黄大婶说。”
林悦容一听,立刻说道:“黄大婶,麻烦你在这屋里再加一张床!”
黄大婶打量了林悦容一番,说道:“不好意思,我只为工作团服务,你……好像不是工作团的吧?”
林悦容气得直跺脚,又拼命地朝自家姐姐使眼色。
见林薇芝一直不理会她?
林悦容只得说道:“我姐姐林薇芝也是这么说的。”
黄大婶就看着林薇芝。
林薇芝淡淡地说道:“时间不早了,黄大婶你赶紧回去休息吧!”
林悦容震惊地瞪视着姐姐,“林薇芝,你太过分了吧?你、你是在针对我?”眼泪含在眼眶里来回滚动,半掉不掉的样子。
林薇芝冷冷地看着林悦容,“要么忍、要么滚……你自己选。”
杨秘书笑了笑,和桃桃打了个招呼就带着黄大婶离开了。
桃桃也懒得理会这对姐妹。
她收拾好西装套裙,去卫生间洗漱过,上床盖好了被子,阖眼睡觉。
林悦容好像哭了一整夜。
第114章 林薇芝的恨
第二天一早,桃桃起来洗漱过、换上了杨秘书送来的西装裙。
可是杨秘书有点儿微胖,桃桃体态纤瘦,裙子穿上身空荡荡的。裙腰、衣腰倒是掐一掐就好,可西服上衣的肩膀和袖子却是不好处理。
而且这会儿也没个针线……
就算有针线也不好改,一是时间上来不及了,二是人家杨秘书还要这身裙子呢,给人改了多不好!
林薇芝盯着桃桃看了一会儿,说道:“我借一件衬衣给你吧!”然后就从行李里找出件白底小碎花的长袖衬衣,递给了桃桃。
桃桃接了,谢过林薇芝,犹豫了一会儿又问道:“刚才我好像看到你包里还有一条丝巾,也能借给我吗?”
林薇芝大大方方的拿出丝巾,递给桃桃。
“谢谢你林薇芝!”桃桃真诚道谢。
林薇芝也是个高个子的姑娘,但没杨秘书胖。桃桃穿着林薇芝的衣裳,倒是比穿杨秘书的西服上衣强多了,但还是宽大。
于是桃桃再把衬衣的领口折一折,先用别针别好,再系上丝巾、遮住领口……
一件合身的衬衣就有了。
工作人员过来找桃桃,说霍夫人请你过去。
桃桃走了。
林薇芝看了一眼坐在椅子上气鼓鼓的林悦容,叹气,也准备出门。
走到门口,林薇芝又回头看了林悦容一眼,低声说道:“你赶紧回去吧!别在这儿呆了。”说完,她头也不回地走了。
林悦容瞪着一双红肿得不像话的眼,恨恨地盯着林薇芝的背影,一言不发。
——她完全没有想到,姐姐竟然当着白桃桃的面,这样不维护她?不给她安排加床、也不让她睡床……就这么让她在椅子上坐了一夜???
气得林悦容又呜呜地哭了起来。
可是现在,要让她回去?
林悦容又不甘心。
来都来了。
无论如何她也要捱完这三天,三天以后,至少她也是见识过“外宾”的人了。
林悦容只能选择忍气吞声。
却说桃桃去了姐姐那里以后——
白梨梨一眼就看出了妹妹身上的不妥,“你没带衣服来吗?怎么不早点说?”
“昨天太晚了就没说。没关系的姐姐,今天宋秩会送衣服过来给我。”桃桃说道。
白梨梨把妹妹拉到跟前看了看,其他的倒是没什么,就是裙腰处看起来还是有些松松垮垮的。于是白梨梨拿了条黑色宽封腰带出来,给桃桃系上,遮住松垮的裙腰。
那手可一握的纤腰顿时显现了出来。
“你太瘦了!”梨梨皱眉说道,“等这几天忙完了,非得好好补补不可……要不然啊,过年回老家的时候爸妈看到你这么瘦,肯定会怪我的。”
桃桃笑嘻嘻地说道:“他们会怪宋秩的!让宋秩背锅!”
大白桃笑得一脸幸灾乐祸。
浑然不觉自己才是主角。
梨梨又好笑又好气,“你就可着劲儿的欺负他吧!我们都看不过去了!也就是他……才这么惯着你!我们都替他抱不平,他呢还乐呵呵!你啊你,尽欺负老实人!”
桃桃不干了。
——呸!宋秩算是哪门子的老实人啊!老实人在床上的时候才落不下脸来那样哄她、求她、骗她,又搞出那么多的花样出来呢!
就是忍不住要反驳!
但不知为什么,桃桃越想证明宋秩有多讨厌,梨子姐姐就笑得越快活……
桃桃有些不高兴。
姐妹俩闲聊了一阵子,一块吃了顿早饭。
八点整,杨秘书过来请梨梨去隔壁的会议室开会。
桃桃也跟着去了。
会议室里乌泱泱地坐满了近百人,是这次工作团的所有成员,包括宾馆服务员、外交部培养的小语种学生、官员、翻译组、秘书组、工作人员等等。
霍华恩主持的会议。
主题是敲打大家,再次重申哪些话题能说、哪些话题不能说……以及动员大家积极热情工作。